Tradiční akce oslavující sv. Mikuláše proběhla v partnerském městě Épinal během prvního adventního víkendu i za účasti novojičínské delegace a žáků Základní umělecké školy Nový Jičín. Tato akce je obdobou novojičínské městské slavnosti a letos byla částečně věnována i oslavě 10 let partnerství mezi Novým Jičínem a Épinalem.

Za účasti starostů obou měst byl Épinalu předán dar města Nový Jičín v podobě uměleckého díla nazvaného Lavička Setkání/Rencontre od sochaře Mgr. Jana Zemánka. Lavička je umístěna v parku, který je věnován právě našemu městu a nachází se v samém centru Épinalu u řeky Mosely s výhledem na Muzeum současného umění.

Součástí programu oslav bylo i vystoupení žáků naší základní umělecké školy, kteří si pro tento okamžik připravili zajímavý houslový a klavírní program a také originální taneční choreografii.

Naše delegace se zúčastnila průvodu městem, prohlédla si fotografickou výstavu mapující 10 let našeho partnerství a navštívila i Československé historické a vojenské muzeum v nedalekém Darney.

Zástupci obou měst vyslovili přání pokračovat ve vzájemné spolupráci i v dalších letech.

Během pobytu byla dohodnuta spolupráce v oblasti prodeje regionálních francouzských produktů v Návštěvnickém centru Nový Jičín, které budete moci zakoupit v druhé polovině prosince. V prodeji budou například mirabelkové bonbóny, kosmetické výrobky a dárkové balení piv z místního pivovaru, který se účastnil našeho Pivobraní v letošním roce.

Tradiční akce oslavující sv. Mikuláše proběhla v partnerském městě Épinal během prvního adventního víkendu i za účasti novojičínské delegace a žáků Základní umělecké školy Nový Jičín. Tato akce je obdobou novojičínské městské slavnosti a letos byla částečně věnována i oslavě 10 let partnerství mezi Novým Jičínem a Épinalem.

Za účasti starostů obou měst byl Épinalu předán dar města Nový Jičín v podobě uměleckého díla nazvaného Lavička Setkání/Rencontre od sochaře Mgr. Jana Zemánka. Lavička je umístěna v parku, který je věnován právě našemu městu a nachází se v samém centru Épinalu u řeky Mosely s výhledem na Muzeum současného umění.

Součástí programu oslav bylo i vystoupení žáků naší základní umělecké školy, kteří si pro tento okamžik připravili zajímavý houslový a klavírní program a také originální taneční choreografii.

Naše delegace se zúčastnila průvodu městem, prohlédla si fotografickou výstavu mapující 10 let našeho partnerství a navštívila i Československé historické a vojenské muzeum v nedalekém Darney.

Zástupci obou měst vyslovili přání pokračovat ve vzájemné spolupráci i v dalších letech.

Během pobytu byla dohodnuta spolupráce v oblasti prodeje regionálních francouzských produktů v Návštěvnickém centru Nový Jičín, které budete moci zakoupit v druhé polovině prosince. V prodeji budou například mirabelkové bonbóny, kosmetické výrobky a dárkové balení piv z místního pivovaru, který se účastnil našeho Pivobraní v letošním roce.